Posted by sarbjeet singh on July 14, 192001 at 03:17:34:
l. translate this message from italian to english
ITALIAN TEXT
BMB, C- 16/10.
Bedienungs-Anleitung
ISTRUTIONI D'USO
2.Impiego
Qui di seguito vengono descritti
i singoli gruppi elencati nel paragrefo 1 e Fig.1
2.1 Rullo petto-Blade
Per quento riguarda il rullo pettoBlade, si tratta di un rullo di azionamento gommato in accieio, dia 70OMM
2.2.2 Azionamento Fig.6 a
L'azionamento avviene dal motore M7 il quale, tramite un'albero. cardanico, sbalza la trave Blade. Il motore M7 e' un componente diretto dell’azionamento principale dell'impianto e pu'o essere regolato sia a rotazione, che a trazione.
Quando la trave Blade e' avanzata la regolazione a trazione viene automaticamente commutata.
Con il potenziometro 26 (Fig.6a), sottostente allo strumento di indicazione al quadro di comando .
P2 (Fig.6a)g si puo inserire la trazione necessaria.
La dominante trazione del materiale viene segnata in Newton allo strumento.
