Posted by Mehreen K han on August 15, 192001 at 22:20:08:
In Reply to: Please traslate the following (Spanish to english) posted by Nazrul Islam on May 16, 19101 at 15:40:02:
: : I have to send a translation for Monday and I just can't find a way to translate "nieta por línea materna de..." into english... Can anyone please help me? Please email me any replies...
: Andres Bello nacio en Caracas, Venezuela, el 29 de noviembre de 1781. Sus pdres fueron Bartolom Bello y Ana Antonia Lopez. Su vida se desarrolla en tres grandes escenarios: la Caracas de fines del siglo XVIII y principios del XIX, que fue una de las ciudades mos cultas del imperio espanol en America; el Londres que estaba convirtie ndose en la capital de un Nuevo imperio mundial, y finalmente Chile donde realiza una gran parte de su fecunda de su obra. La siguiente sea-a ha sido extraida de
: Caracas, 1781 - 1810.
: En 1796 Bello ingrese al Seminario y Universidad de Santa Rosa de Caracas. El 14 de junio de 1800 recibie el grado de bachiller en artes. Estos estudios le dieron un exelente dominio del latin y del idioma castellano y despertaron su inquietud por la filosofa, la ciencia y las letras. Aprendie, ademos, por cuenta propria, los iiomas ingles y frances.
: En esos a-o
