
Posted by Rustem on January 08, 192002 at 10:00:37:
In Reply to: Re: Turkish Translator Please contact me! posted by ELIF CELEBI on December 07, 192001 at 09:51:50:
: ELIF CELEBI
: 16 Welsford Gardens Unit #219
: North York, ON M3A 2P5 CANADA
: E-mail: elifcelebi@hotmail.com
: Phone: (416) 449 - 26 90
:
: December 7, 2001
:
: RE:TURKISH TRANSLATOR
: Dear Sir or Madam;
: I am submitting my resume in response to your advertisement for the position of “Turkish Interpreter”. Comparison of my qualifications with your requirements, as specified, suggests that I would be an excellent candidate for this position.
: Besides having strong interpersonal and analytical skills, I am experienced in performing translations from English to Turkish and from Turkish to English both oral and written.I have more than 7 months oral translation experience at Hospital for Sick Children and Bloorview Hospital in Toronto, Canada. I have also completed various written translations both from English to Turkish and Turkish to English.
:
: I am Environmental Engineer, I hold my Master of Science degree from Istanbul Technical University. My computer skills are very strong. I am an energetic, problem-solver and reliable person. I enjoy working both in a team environment and independently and I am flexible to adapt to various working environments. I have valid Ontario Driving License. I am really interested in advancing my career at your company.
: Should you agree that I am a strong candidate for your requirements, I would welcome the opportunity to meet with you personally to further discuss about my qualifications in your convenience. I can be reached at (416) 449-2690.
:
: Sincerely,
:
: Elif Celebi
:
: We are currently looking for a translator who can deal with the technical documents from English.
: : The translator has to be using MAC.
: : If possible, please e-mail
: : imura@navix.co.uk
: : Thank you
: : Kind Regards
: : Kumiko Imura
: : Navix Europe Ltd