
Posted by Yuri on August 11, 192002 at 23:48:54:
Hello Translators,
I am a native Russian. I provide English-Russian
translation almost on any subject, but my Ru-En translations need editing/proofreading.
I would like to establish a friendly cooperation
with a native English speaker-translator in order to
edit/proofread translations of each other.
I shall edit/proofread his/her En-Ru translations and
my English fellow, I am looking for, is supposed to edit/proofread my Ru-En translations in exchange. This way we could
increase our income by taking more (actually all subject) both En-Ru and Ru-En translation and perform them with much better quality (since being edited by a native language speaker).
Mutual consulting in Ru,En languages problem is also welcomed.
About me: University educated, mainly provide scitech
translation, but actually - on any subject.
Yuri.
Contact me off list, please. Remove xxxx from my email
address (antispam).