... ...
 
helping translators do better business - translatortips.com we are here to help you do better from your translation business
     
 

 

translatortips® main page

NEW eBook -
Business Success for Freelance Translators

business success for freelance translators, by Alex Eames

tranfree free translators' ezine >20,000 subscribers

tranfree
ezine for translators


enter email address

 
 

 

 

 

 

 

NEW Forums

Testimonials

Sell Your Translation Services

Customer testimonials

tranmail list of 1,746+ translation agencies

tranfree back issues

tranfree blog

tranfree RSS at feedburner

translatortips at twitter

 

tranfree FREE newsletter for translators

 

Sell Your Translation Services on the Web

sell your professional translation services on the web

  translatortips translator forums
  Translation Requests
  latin to english translation please (large)

Post New Topic  Post A Reply
edit your profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone! next newest topic | next oldest topic
Author Topic:   latin to english translation please (large)
epeppin
Member

Posts: 1
Registered: May 2006

posted 08 May 2006 00:47     Click Here to See the Profile for epeppin     Edit/Delete Message   Reply w/Quote
Vulcanus de terra dura formam feminae pulchrae sua arte creavit. Minerva ei vestes argenteas donavit. Etiam ei Vulcanus coronam auream donavit; Iuppiter ei ollam donavit. Dei et deae feminam pulchram amaverunt --erat similis deae. Ei nomen erat Pandora, quod omnes deorum ei dona donaverunt.

Dei Pandoram ad terram miserunt. Sed Pandora erat curiosa. Pandora operculum ollae removit. In olla erant tota mala virorum! Mala in totas terras et aquas volaverunt. Eheu! Solum una anima in olla mansit--Spes. Spes cum viris remansit.

Pluto, deus inferorum (of the underworld), sub terra imperabat. Copiae terrae ab Plutone tenebantur. Sed feminam non habebat, et Iuppiter, rex deorum, ei Proserpinam, filiam deae Cereris donavit. Ceres erat dea frumenti et agrorum.

Proserpina et amicae in agro Siciliae ambulabant. Subito ex terra carrus Plutonis ad puellas maturavit et Proserpina ab Plutone exportata est. Proserpina contra Plutonem clamavit et pugnavit, sed Proserpina carro in terram portata est.

Mater Proserpinae, dea Ceres, multas curas tenebat. Filiam exspectabat. Sine auxilio deae, agri non augebant. Tum Mercurius, nuntius deorum, ad Plutonem maturavit. Consilium fuit: Proserpina sex menses cum Cerere manet, sex cum Plutone Ubi Proserpina est in terra, sunt multa frumenta; ubi sub terra, non sunt multa frumenta.

Sunt multa templa Romana in Europa--in Britannia, Gallia atque Italia. Sed, in Roma est templum pulchrum, Pantheon*. Multi Hispanii Africanique, Gallii Britaniique ad templum visitant et spectant.

In Roma et templum Vestae* et templum Concordiae etiam spectant. Est multum in Roma aut videre aut facere*. Potestis (you are able) aut ruinas et statuas spectare aut cum Romanis verba facere *, aut cibum bonum edere (edible is a derivative - guess what it means!). Neque est unus dies (one day) satis neque septem dies (seven days).

Sunt multa templa Romana in Europa--in Britannia, Gallia atque Italia. Sed, in Roma est templum pulchrum, Pantheon*. Multi Hispanii Africanique, Gallii Britaniique ad templum visitant et spectant.

In Roma et templum Vestae* et templum Concordiae etiam spectant. Est multum in Roma aut videre aut facere*. Potestis (you are able) aut ruinas et statuas spectare aut cum Romanis verba facere *, aut cibum bonum edere (edible is a derivative - guess what it means!). Neque est unus dies (one day) satis neque septem dies (seven days).

It would be greatly appreceated if someone would translate this for me, you will be doing a great favor for me. Please, please, and again please translate the for me. and thankyou soooooo much for who ever does it.

------------------
Eric Peppin master of all, dominator of stuff

IP: 71.98.13.213

All times are GMT

next newest topic | next oldest topic

Administrative Options: Close Topic | Archive/Move | Delete Topic
Post New Topic  Post A Reply
Hop to:

Contact Us | translatortips.com

Copyright (c) Alex Eames 2000-2010


Ultimate Bulletin Board 5.46a

 

Subscribe to tranfree

type email address and click 'subscribe'

RSS twitter

 
Contact us    Site privacy policy    Forums
Become an Affiliate

@mazing Publications, 38 Hornbeam Road, Bicester, Oxon UK. OX26 3XZ.

© Alex Eames 1999-2010

... ...