Translation help/verification (Eng->Latin) - translatortips translator forums

NEW eBook -
Business Success for Freelance Translators

ezine for translators enter email address

NEW Forums

Translation help/verification (Eng->Latin)

Author

Topic: Translation help/verification (Eng->Latin)

mshireman
unregistered

posted 25 July 2006 19:26

I'm not a linguist at all, but I attempted to translate the phrase "Listen to the sounds of the world" into Latin.

I ended up with "Ausculto sonus mundialis."

Can anyone tell me how badly I've butchered it and what the proper translation would be?

Many thanks in advance!

Mark

IP: 12.40.112.190

All times are GMT	next newest topic \| next oldest topic
Administrative Options: Close Topic \| Archive/Move \| Delete Topic
	Hop to:

Contact Us | translatortips.com

Ultimate Bulletin Board 5.46a

@mazing Publications, 38 Hornbeam Road, Bicester, Oxon UK. OX26 3XZ.